De peus a terra

Ningú a Madrid s'ha escandalitzat encara per la catalanada que va deixar anar l'altre dia a Tele 5 el president Montilla quan va dir que «estamos tocando de pies a tierra», traducció literal de l'expressió catalana «tocar de peus a terra». Montilla, doncs, pel que es veu, va perdent a tot drap el castellà matern i ja no «toca con los pies en el suelo». Deu ser un efecte més de la perversa política lingüística de la Generalitat, els efectes de la qual tenen encara una incidència més gran en els nens i adolescents que no paren d'«emputxar-se», tot i que «els hi dóna igual» o ho fan sense «donar-se compte». I això només és el principi de la llista del munt de barbarismes que poblen el català parlat actual, que aviat serà tan semblant al castellà que, llavors sí, ja ens entendran arreu de l'Estat. Talment com el gallec que parla Manuel Fraga, aquell ministre franquista a qui segur que no se li escapaven gal·licismes.